UNIBET

Pedeset šest života izgubljeno je tog dana. Bilo je 11.020 preživjelih, svaki s vlastitom pričom o strahotama koje su vidjeli i kako su se pokušali nositi s traumom od tada. Pavao, koji je sada 45 godina, ne razlikuje se, možda, od činjenice da se okrenuo slikanju nogometnih stadiona kako bi se olakšala anksioznost. Kada se susretnemo u njegovu domu u West Yorkshiru, Paul, odjeven U komemorativnom “56” hoodie, je u raspoloženju raspoloženje. Vatra je izbila dok je Paulov otac, Barry, otišao u čajnu bar kako bi pobijedio u poluvremenu, a radost potencijalnog trofeja uskoro se pretvorila u apsolutni strah. “Kao što bi svaki normalan naivni tinejdžer Učiniti, paničarila sam se dok se tata nije vratio, a plamen je putovao po drvenom krovu brže nego što je itko mogao zamisliti “, kaže on.Nekoliko trenutaka kasnije, Pavao je osjetio udarac na leđima, nakon čega su slijedili riječi “kreni, Paul – prebrižite te zidine i trčite”. Otac se vratio, a Pavao pobjegao – uspijevao se kretati dva zidova visine 6 metara, dok se tresti strašno.

“Trčao sam na drugu stranu terena sa svu energiju koju sam ostavio”, kaže on. “Nisam mogao uzeti ono što se događalo ispred mene. Ljudi koji su bili tako ozbiljno ozlijeđeni bili su položeni u borilište koje su liječene i utješene od strane ambulantnih posada, igrača i navijača podjednako. “Nakon što se osjećala kao sati, Paul napokon napušta stadion, opet bez oca, Kojega nije mogao pronaći. Tada nije bilo mobitela, pa je napravio dvomilijunsko putovanje kući svojoj užasnoj majci, Maggie, koja je bila svjedokom da se događaji odvijaju na vijestima.Nakon brojnih posjeta i telefonskih poziva od zabrinutih prijatelja i susjeda, Barry je, zahvalno, stigao kući kasnije te večeri. Gradovi su bili sigurni, ali druge obitelji nisu imale toliko sreće. “Pokušao sam složiti sjećanja na ovaj strašni događaj i staviti ih u stražnji dio uma”, kaže Paul. “Međutim, već dugi niz godina osobno sam se borio s posljedicama onoga što se dogodilo pred mojim očima tog dana.Ožiljci nisu vidljivi, oni su ugrađeni. “Paulova karijera, a doista i život, počela se mijenjati u 2013. godini, nakon intervencije Maggie, koja je postala oprezna u stalnoj anksioznosti njezina sina. “Moja mama – sama umjetnica – kupila mi je izbor boja i četki i potakla me na bojanje kao način opuštanja”, kaže Paul, koji je do tada bio graditelj. “Uvijek sam uživao u crtanju, ali ništa nisam naslikao sve do ovog trenutka.” Njegova prva slika oslikala je sjećanja na bivšu kuću kuće Bradford FC, Horton Park Avenue.Pavao opisao kao najljepšu sportsku arenu koju je ikad vidio u propadanju, pokazao se katalizatorom svog rada danas. “Nakon nekoliko pokušaja počeo sam dobiti više povjerenja u miješanju boja i četkica poteza”, kaže on. “Zatim sam počeo objavljivati ​​izbor mojih slika na društvenim medijima, od kojih sam uglavnom dobio pozitivne povratne informacije.” U međuvremenu, Bradford City napredovao je u finalu lige, gdje će se suočiti s Swansea Cityjem. S tim u vidu, Paul je odlučio slikati Vetch Field – labudovi su prestali bivši dom. Putovao je u London noć prije utakmice, a bio je u svom hotelu gdje bi njegov novi pothvat doista počeo. “U roku od pet minuta od dolaska, napravio sam svoju prvu prodaju za fan Swansea – prije no što sam se čak i prijavio.S nekim dobro pozdravnim točkama piva u mojoj ruci, i ukupnom buzzu iz moje prve prodaje, rodni portreti su rođeni. “Bradleya 5-0 koji će uslijediti sljedećeg popodneva sada izgleda gotovo nevažno u Pavlovoj priči , Od tog je dana potražnja za njegovim radom naglo porasla, s portretnim zahtjevima stadiona koji dolaze daleko od Kanade i Australije. Pa čak i bivši nogometaši kao što su Chelsea Robert Isaac i Bradford vlastiti Bobby Ham među Paulovim klijentima. To je 30. obljetnica katastrofe u ponedjeljak, a nedavni fokus je bio na optužbama oko kasnog Stafford Heginbotham, Bradford Gradski predsjednik, objavljen prošli mjesec u knjizi Martin Fletcher, Fifty Six: The Story of the Bradford Fire.Knjiga je otkrila da je požar u Valley Parade bio jedan od najmanje devet požara u tvrtkama koje su u vlasništvu ili povezane s Heginbothamom. Paul, međutim, potiče pozitivnije rasprave, poput važnosti prikupljanja sredstava za Bradford gori jedinicu, koja je tretirala žrtve i preživjele katastrofe. “Trenutačne optužbe zaista su uznemirujuće za mnoge ljude na lokalnoj razini”, kaže on. “Iako je slika osobno ublažila bol i tjeskobu, nisam to učinila iz tog razloga. Učinio sam to da pomognem drugima i pomognem prikupiti sredstva za ljude koji su manje srećni. “Facebook Twitter Pinterest Slika Paula Towna koja je obilježila požar Bradford Cityja.Fotografija: Gary Calton za promatrač Jedan od Pavlovih najpopularnijih djela pod naslovom “Broken Souls” ilustrira 56 nogometnih navijača (u sjećanju na one koji su izgubili život) koji su krenuli prema zamišljenom nogometnom terenu. Memorijalna slikarska slika prikazuje sjeverni grad pogođen tugom iz misli. Paul je nedavno izradio 56 otisaka izvornog slikarstva, a njihova prodaja prikupila je više od 3.300 funti za jedinicu opeklina. “Slikanje većinom izgubljenih ili promijenjenih stadiona sada je moja strast. Došao sam vratiti one izgubljene sjećanja u atmosferi u pravi nogometni navijač. Mnogi će navijači dati svoju desnu ruku kako bi vidjeli samo još jednu instalaciju na njihovim starim stomping terenima. “To je promijenilo moj život. Zapravo bih otišao toliko daleko da kažem da me je spasio.Malo sam znao da one boje koje je moja majka donijela s posla mogla bi oblikovati svoju budućnost na ono što je danas. “